Somebody (sub ita)

 Titolo: Somebody/Nanimono/何者
■ Genere: Amicizia, Lavoro
■ Durata: 97 min.
■ Anno: 2016
 Sceneggiatura: Ryo Asai (novel)
 Regia: Daisuke Miura
■ Paese: Giappone

CAST

Takeru Satoh è Takuto Ninomiya
Masaki Suda è Kotaro Kamiya
Kasumi Arimura è Mizuki Tanabe
Fumi Nikaidō è Rika Kobayakawa
Masaki Okada è Takayoshi Miyamoto
Takayuki Yamada è Takuto’s Senior Sawa

TRAMA

Cinque studenti universitari si trovano in un momento cruciale per la vita di ogni giapponese, la ricerca del lavoro. Questi ragazzi iniziano a scambiarsi consigli ed esperienze nella speranza di trovare un impiego adatto alle loro inclinazioni e affidano i loro pensieri a Twitter. Ma non è così semplice, soprattutto perché tra di loro, i rapporti sono più complicati di quel che sembrano, così come le gelosie e i problemi non si faranno attendere.

Trailer

Traduzione: Übersetzer

N.B. Se volete vederlo in italiano, scaricate il file info e leggete cosa c’è scritto

Info-Nanimono

The Prophecy (sub ita)

 Titolo: Yokokuhan/The Prophecy/予告犯
■ Genere: Suspence, Thriller
■ Durata: 119 min.
■ Anno: 2015
 Sceneggiatura: Tetsuya Tsutsui (manga), Tamio Hayashi
 Regia: Yoshihiro Nakamura
■ Paese: Giappone

CAST

Ikuta Toma è Geitsu / Hiroaki Okuda Terahara
Erika Toda è  Erika Yoshino
Ryohei Suzuki è  Kansai / Tomohiko Kasai
Gaku Hamada è Nobita /Koichi Kimura
YosiYosi Arakawa è Metabo / Shinichi
Masataka Kubota è Yuichi Aoyama
Nana Komatsu è Kaede
Fumiyo Kohinata è Tadashi Shitarag

TRAMA

Uno strano video appare su internet: un uomo, con il volto coperto da una maschera fatta di giornali, annuncia una profezia per il giorno seguente. Il suo obiettivo è cambiare il mondo. Ad indagare sul “Ragazzo dei Giornali” sarà il tenente Erika Yoshino, un’agente brillante e caparbia che nasconde un passato di sacrifici e sofferenza.

Trailer

Traduzione: Übersetzer

N.B. Se volete vederlo in italiano, scaricate il file info e leggete cosa c’è scritto

Info-Prophecy

 

Parfait Tic! (sub-ita)

 Titolo: Parfait Tic!/Pafe Chikku!/ パフェちっく!
 Genere: Scolastico, Romantico
 Tv: Fuji TV, FOD
 Episodi: 10
 In Onda: 31 Marzo 2018
 Paese: Giappone
 Sceneggiatura:  Nagamu Nanaji (manga), Hayato Miura, Rima Kitaki, Ami Kinashi
 Regia: Munenobu Yamauchi, Marina Ishii, Takahide Sano, Goro Yasumi

CAST
 Hikaru Takahashi è Fuko Kameyama
 Masaki Nakao è Daiya Shinpo
 Yuichiro Hayashi è Ichi Shinpo

TRAMA

Fuuko è una ragazza semplice e alla mano che conduce tranquillamente la sua vita da liceale. Lei però ha un cuore romantico e sogna l’amore. Un giorno due ragazzi molto attraenti, i cugini Daiya e Ichi, si trasferiscono nel suo stesso palazzo.
I due cugini sono caratterialmente opposti fra loro. Daiya è tenero e premuroso, un vero playboy, mentre Ichi è introverso, freddo e un po’ arrogante. Ma la giovialità del primo nasconde una profonda insicurezza, mentre la scontrosità del secondo nasconde un cuore d’oro. Fuuko diventa così protagonista di un triangolo amoroso, finché non capirà quale dei due ama veramente.

Traduzione: Übersetzer

N.B. Se volete vederlo in italiano, scaricate il file info e leggete cosa c’è scritto

Info-Parfait

The Male Queen (sub ita)

 Titolo: Han Zi Gao/The Male Queen/韩子高
■ Genere: Storia, Azione, Romantico, Boy Love
■ Durata: 67 min.
■ Anno: 2016
■ Paese: Cina

CAST

Wang Yi Chen è Han Zi Gao
Shao Shuai è Che Zi Hua

TRAMA

Chen Qian, un potente generale, incontra per caso un giovane bellissimo, Han Zigao. Lo salva da dei soldati che avrebbero voluto approfittarsi di lui e lo porta via con sé. Han Zigao gli giurerà fedeltà e gli prometterà di restare per sempre al suo fianco.

Approfondimenti sulla storia potete trovarli sul bolg Maneki Neko

Considerazioni personali:

Non so dire in realtà se questo film mi sia piaciuto o no, perché ci sono cose che ho apprezzato e altre… ma anche no.

Cosa mi è piaciuto. Innanzitutto la storia. In genere mi piacciono le storie vere e sapere questa lo è me l’ha fatto apprezzare di più. Mi è piaciuta la recitazione dei due protagonisti, specialmente dell’attore che interpretava Han Zi Gao. Le movenze, i modi di fare, la grazia nel porsi. Se non avessi saputo che fosse un uomo avrei visto una donna… ma… qui arrivano le dolenti note.

Cosa non mi è piaciuto. Sì, se non avessi saputo che l’attore fosse un uomo… non l’avrei capito osservando le sue movenze, ma l’avrei capito subito guardandolo in faccia. Nella storia si parla di un uomo dalla bellezza accecante, tanto da far innamorare di sé uomini e donne. Ma questo attore per quanto possa essere bravo… diciamocelo… è un po’ cesso.
Inoltre le scene di combattimento sono proprio ridicole, per non parlare delle comparse che agitano la spada di gomma come neanche un bambino di 5 anni farebbe. Chi l’ha tradotto mi ha detto che il budget era piuttosto basso e si vede eccome. Hanno risparmiato praticamente su tutto… pure sul finale che… boh, io non l’ho capito. Sinceramente non ho capito se finisce male o bene, ma al solito chi l’ha tradotto mi ha detto che finisce bene…
Mi fido di te amica mia, anche se abbiamo gusti doramosi opposti.

Nota: Non esistono raw pulite e in HD per questo film. Al solito ho dovuto fare un lavoro di editing per ottenere una raw pulita ma la risoluzione resta questa che era ma se volete vederlo in italiano, scaricate il file info e leggete.

Traduzione: Übersetzer

N.B. Se volete vederlo in italiano, scaricate il file info e leggete cosa c’è scritto

Info-Male Queen

 

 

Secret Queen Makers (sub ita)

 Titolo: Secret Queen Makers/퀸카메이커 / Kwinka Meikeo
 Genere: Commedia, Romantico
 Tv: Naver TV Cast / Youtube
 Episodi: 7
 In Onda: 3 giguno 2018
 Paese: Corea del Sud
 Sceneggiatura: Lee Se Ra
 Regia: Lee Chang Min, Kim Sang Hoon (김상훈)

CAST

Go Won Hee è Ahn Gong Joo 
Lee Joon Ki è Lee Joon Ki 
Hwang Chan Sung è Hwang Chan 
Lee Teuk è Lee Teuk 
Hwang Chi Yeul è Hwang Chi Yeul 
Park Chan Yul è Chanyeol 
Oh Se Hun è Sehun 

TRAMA

Anh Gong Ju è una ragazza semplice e con una bassa autostima di sé. Tutti non fanno che trattarla con sufficienza e meschinità peggiorando la situazione. In un normale giorno di lavoro si scontra con uno sconosciuto e questo evento inaspettato le cambia la vita radicalmente.

TRAILER

 

Traduzione: Übersetzer

N.B. Se volete vederlo in italiano, scaricate il file info e leggete cosa c’è scritto

Info-Secret Queen

Bakuman (sub ita)

 Titolo: Bakuman/バクマン。
■ Genere: Amicizia, Fumetti
■ Durata: 119 min.
■ Anno: 2015
 Sceneggiatura: Tsugumi Ohba (manga), Takeshi Obata (manga)
 Regia: One Hitoshi
■ Paese: Giappone

CAST

Takeru Satō: Moritaka Mashiro
Ryūnosuke Kamiki: Akito Takagi
Shōta Sometani: Eiji Niizuma
Nana Komatsu: Miho Azuki
Kenta Kiritani: Shinta Fukuda
Hirofumi Arai: Kazuya Hiramaru
Sarutoki Minagawa: Takuro Nakai
Kankurō Kudō: Taro Kawaguchi
Takayuki Yamada: Akira Hattori
Lily Franky: Sasaki

TRAMA

Mashiro Moritaka è un ragazzo con un grande talento nel disegno. Potrebbe seguire le orme dello zio che lavorava come mangaka ed è recentemente morto per il troppo lavoro. Moritaka invece preferirebbe trovarsi un impiego meno stressante e una volta finiti gli studi, prevede di cercare un posto in ufficio. Tutto cambia quando s’innamora di Azuki, una compagna di scuola che sogna di diventare seiyu, ovvero una doppiatrice di anime. La ragazza dice a Moritaka che lo sposerà solo dopo che entrambi avranno realizzato i loro sogni. A questo punto Moritaka inizia ad impegarsi seriamente per diventare un mangaka e lo fa lavorando in squadra con Takagi Akito, un suo compagno di classe.

Trailer

Traduzione: Übersetzer

N.B. Se volete vederlo in italiano, scaricate il file info e leggete cosa c’è scritto

Info-Bakuman

Are You Ready? Hey You Girl! (sub ita)

Titolo: Are You Ready? Hey You Girl!
■ Romaji: Kakugo wa Iika Soko no Joshi
■ Japanese:覚悟はいいかそこの女子
Genere:  Romantico, Scolastico
Tv: TBS, MBS
Episodi:  5
In Onda: Giugno 2018
Paese: Giappone
Sceneggiatura: Nana Shiiba (manga), Lee Jung-Hee
Regia: Noboru Iguchi

CAST
 Nakagawa Taishi è Furuya Towa
■ Ito Kentaro è Niimi Ritsu
■ Yuri Tsunematsu è Kosame Asakura
■ Kai Shouma è Sawada Ichiya
■ Wakabayashi Jiel è Kuze Ryusei
■ Koike Teppei è Takatsugu Masaki
■ Yosuke Sugino è Toma Naito

TRAMA

Towa è il ragazzo più popolare della scuola, ma non ha mai avuto una fidanzata, non sa che ben presto incontrerà una ragazza di cui si innamorerà perdutamente, ma lei lo rifiuterà facendogli perdere qualsiasi fiducia in sé. Questo però accadrà nel film. Nel drama impareremo a conoscere i vari personaggi; Towa e i suoi amici, Furuya, Ritsu, Ichiya e Ryusei che si troveranno coinvolti nelle varie disavventure amorose dei compagni di scuola. Inoltre Ritsu scoprirà di provare qualcosa per Asakura…

Non avendo trovato un trailer ufficiale del drama… ma solo quello del film, metto un trailer amatoriale che ho trovato sul tubo.

Trailer Drama:

Trailer Film:

 

Traduzione: Übersetzer

N.B. Se volete vederlo in italiano, scaricate il file info e leggete cosa c’è scritto

Info-Kakugo

Yellow (sub ita)

 Titolo: Yellow/옐로우
 Genere: Amicizia, Musicale, Romantico
 Tv: Naver TV Cast
 Episodi: 10
 In Onda: 21 settembte 2017
 Paese: Corea del Sud
 Sceneggiatura: Bang Yoo Jung
 Regia: Han Kwang Young, Baek Min Hee

CAST

Kim Do Wan è Nam Ji Hoon 
Ji Ye Eun è  Soo Ah
Kim Kwan Soo è Song Tae Min 
Kim Hae Woo è Japi 
Lee Se Jin è Park Dong Woo 
Kim Ye Ji è Lee Yeo Reum

TRAMA
Ji Hoon è un giovane musicista che ama alla follia la sua ragazza. Le dedica mille attenzioni, è pronto a regalarle il mondo ma lei all’improvviso lo lascia. Per quanto triste e dolorosa, la rottura dal suo più grande amore gli darà la possibilità di notare la bellezza del mondo che lo circondava e di cui non si rendeva conto.

 

Backstage

 

Traduzione: Übersetzer e Exenia

N.B. Se volete vederlo in italiano, scaricate il file info e leggete cosa c’è scritto

Info-Yellow

 

If Cats Disappeared From the World (sub ita)

 Titolo: If Cats Disappeared From the World/世界から猫が消えたなら 
Romaji: Sekai kara Neko ga Kieta nara
■ Genere: Drama
■ Durata: 103 min.
■ Anno: 2016
 Sceneggiatura:  Genki Kawamura (novel), Yoshikazu Okada
 Regia: Akira Nagai
■ Paese: Giappone

CAST

Takeru Satoh è Postino / Diavolo
Aoi Miyazaki è primo amore del postino
Gaku Hamada è Tsutaya
Eita Okuno è Tomu
Anna Ishii è Mika

TRAMA

Un postino scopre di avere una malattia incurabile e che non gli resta molto da vivere. Però riceve la visita del Diavolo che gli propone di allungare la sua vita se l’uomo sceglie di dargli in cambio un qualcosa che vorrebbe veder sparire da questo mondo.

Per il postino diventa un’occasione di riflessione sui rapporti che ha avuto con gli ex amici, le ex fidanzate e con i colleghi, domandandosi chi tra loro sarebbe davvero triste se lui morisse…

Considerazioni personali:

Vedendo questo film non potrete che inziare a porvi mille domante esistenziali del tipo: Se non mi fossi comportato così, cosa sarebbe successo? Cosa sarebbe accaduto se “quel qualcosa” non fosse mai esistito? Avremmo agito diversamente? Avremmo fatto altre scelte?
Ogni cosa ha un suo perché… anche l’oggetto più “inutile” ha uno scopo e ci ha cambiato la vita o ci ha portato a determinate scelte. Beh, questo film che anche se a tratti può sembrare lento, vi farà pensare molto.
Satoh è favoloso come sempre e interpretare due ruoli non è facile. Pensando alle scene tra il Postino e il Diavolo, è come se fosse un lungo monologo, davvero fantastico, ma sulla sua bravura non c’è alcun dubbio, che ve lo dico a fare.
Se cercate un film spensierato, passate oltre, ma se siete stufi dei soliti drama romanticosi o demenziali e volete guardare qualcosa di serio e perchè no… anche un po’ impegnativo, allora è il film che fa per voi.

Trailer

Traduzione: Übersetzer

N.B. Se volete vederlo in italiano, scaricate il file info e leggete cosa c’è scritto

Info-Cats

Haru Ga Kita (sub ita)

 Titolo: Haru ga kita/ Spring has come/春が来た
 Genere: Familiare, Romantico
 Tv: WOWOW
 Episodi: 5
 In Onda: 13 gennaio 2018
 Paese: Giappone
 Sceneggiatura: Kuniko Mukoda (novel), Yayoi Yoshida
 Regia: Hayato Kawai

CAST
Kai (EXO) è Lee Ji Won.
Kana Kurashina è Naoko Kishikawa.
Seika Furuhata è Junko Kishikawa.
Atsuko Takahata è Sue Kishikawa.
Shiro Sano è Shuji Kishikawa.

TRAMA

Naoko è una giovane donna che vive una vita semplice cercando di sbarcare il lunario insieme alla sua famiglia. Lavora per un negozio di intimi e un giorno le viene detto di consegnare un corsetto ad un set per un servizio fotografico. Il destino vuole che il fotografo in carica sia il bellissimo Lee Ji Won.

Recensione

 

Traduzione: Übersetzer

N.B. Se volete vederlo in italiano, scaricate il file info e leggete cosa c’è scritto

Info-Haru